Spyro Reignited Trilogy has rightly received a ton of praise and success since its launch, being the fully featured and loving developed remake of three classic platformers that it is- but for all its strengths, one of its most baffling (and very basic) omissions was the lack of subtitles in cutscenes, a fact that Activision didn’t seem all too concerned about a few months ago.
It seems they’ve reconsidered their position, with the new patch for the remake collection finally bringing subtitles to the game, in all the languages that it supports. In addition to subtitles support, a toggle for turning motion blur on or off has also been added. Fixes for some bugs are also part of the patch, including progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Hills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge, as well as fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines.
You can check out the full patch notes below. Spyro Reignited Trilogy is currently available on PS4 and Xbox One.
Added subtitles in all languages (across all three games) for previously unsupported cinematics, including:
Character headers to identify active speakers
Succinct line splits for readability
Colored text for improved character association in most languages
Subtitle on/off toggle added under the Options menu
Added an option to toggle motion blur on/off under the Options → Camera menu
Fixed progression and completion bugs impacting Wizard Peak, Hurricos, Fracture Hills, Lost Fleet, Fireworks Factory, and Charmed Ridge
Fixed camera bugs in Sgt. Byrd’s Base and Dino Mines
Stability improvement fix in Spider Town
Additional misc. bug-fixes and improvements impacting Glimmer and Ripto’s Arena